АвторСообщение



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.06 15:59. Заголовок: Помогите.Перевод песен Сергея Лазарева.


Люди,помогите мне. мне нужна песня "Fake" Cергея Лазарева, или какайта другая.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответов - 20 [только новые]





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.06 17:04. Заголовок: Re:


Люди вы где пропадаете,почему не пишете?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.06 18:43. Заголовок: кто ищет тот всегда найдет


попробуй поискать в нете

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.11.06 22:47. Заголовок: Re:


posiba no ja uze wesde iskal!!!!!!!!!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Пост N: 7
Зарегистрирован: 11.11.06
Откуда: Украина, Чернигов
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 01:14. Заголовок: Re:


"Lost without you love"
Теряюсь без твоей любви.
Когда рядом ты,
Я могу про всё забыть,
Всё будет хорошо,
Как всегда.
Если близко ты,
Для меня застынет мир.
Всё будет хорошо,
Как всегда.
Припев: Но одиночество томит,
Когда ты так далеко. Я должен быть с тобой.
Ты ушла и сердце
Как пустыня днём без влаги
Цветок без солнца и дождя.
Словно ночью без ночлега.
Я без твоей любви.
Как река без океана,
Гора без неба и земли.
Как звезда, летящая с неба
Я без твоей любви
2 куплет: Если ты со мной,
Лучше жизнь, чем может быть.
Всё будет хорошо,
Как всегда.
Если дома ты,
Безопасен ночью мир.
Всё будет хорошо,
Как всегда.
Припев. Даже если ты уйдёшь
1 куплет

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 8
Зарегистрирован: 11.11.06
Откуда: Украина, Чернигов
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 01:17. Заголовок: Re:


"Fake"
Фальшивка.
Возьми мою руку,
давай поиграем
Расслабься,
опустись ниже
Расстегни молнию
Я прикоснусь к себе.
Забудь о пуговицах,
оторви их,
Вдохни,
не останавливайся
Ты нашла заветный плод,
действуй.
Припев: Замолчи, детка,
не будь фальшивкой
Я знаю, чего ты хочешь
Знаю уже довольно поздно,
Но я не знаю,
что меня еще ожидает.
Ради Бога
Я отношусь к тебе,
как к плохой девчонке,
Но лучше,
чем кто-либо другой.
Это больше чем я могу дать,
Так что, замолчи, детка,
и не будь фальшивкой.
Теперь закрой рот и слушай
У меня нет никаких запретов.
Просто расскажи мне
О своем отношении к себе.
Нет необходимости в проверке
Давай без всяких условностей
Сделаем это былью, а не фальшью

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 9
Зарегистрирован: 11.11.06
Откуда: Украина, Чернигов
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 01:21. Заголовок: Re:


"I can't Let You Go". Воскресенье, 08 Января 2006 г. 17:57 Я не могу отпустить тебя. Я был не прав, но я не могу тебя отпустить Как только я найду слова, которые ты желаешь услышать Я скажу тебе их громко и четко. И как только я разберусь в себе Я поговорю с тобой наедине. Но я не знаю, что делать Я теряю тебя.. Припев:
Я стою на коленях, умоляю, детка, ты должна знать Неужели ты не видишь, я не могу тебя отпустить, нет. Не существует того, чего я бы не смог сделать, я хочу, чтобы ты это знала. Дорогая, пожалуйста, я не могу тебя отпустить Нет, я не могу тебя отпустить. Я не могу уснуть ночью, моей голове нет покоя Я участвую в битве, но не могу победить. Если бы я только смог увидеть, где я был не прав, Где начало этой душевной боли Но, что мне делать. Неужели я теряю тебя.?


" Beautiful". Воскресенье, 08 Января 2006 г. 17:17 Ты прекрасна. В тебе могу я утонуть Раствориться в сей же час. Ты тянешь меня вниз, Уводя на дно. Но что-то ты не видишь, Чего-то ты не знаешь
Хочу показать тебе все вокруг И сказать, что ты прекрасна. Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна. Припев: Ты прекрасна, Хочу сказать тебе сейчас. Хотя ты и не знаешь, Но ты прекрасна. Ты прекрасна, Ты прекрасна. Ты прекрасна, Хочу показать тебе сейчас. Хотя ты и не знаешь, Но ты прекрасна. Ты прекрасна, Ты прекрасна. Подобно оружию, Сверкающему на солнце Подобно шагу в пропасть, Ты не даешь мне пути назад. Но все же ты еще не видишь, И так же ты еще не знаешь. Хочу остановить тебя
И показать, насколько ты прекрасна. Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна


"Eye of the Storm". Воскресенье, 08 Января 2006 г. 17:03 В центре урагана. Солнце, в дождливый день, Прогоняет тень, прочь. Луна, помогает мне, Придти в себя, ночью в шторм. Я обдумал всё, я просто ухожу, Я больше ни в чём никого не виню, Оставлю позади переживанья свои, Я хочу одного: быть счастливым и любить. Припев:
Только в центре шторма жизнь Тихая, спокойная, Здесь нет былого хаоса и Лжи, только в центре шторма всё Возможно, я сильный здесь. Я живу здесь так, как я захочу. Солнце, снова вижу я, Но это сон, всего лишь сон. Луна, светит мне в ночи, На берегу стою, но это не я. Я сделал всё что мог, чтоб быть с тобой, Из-за тебя навсегда потерял покой, Но выстрел всё решил за нас. Я запутался, и выход я ищу сейчас. Припев. Без тебя, ни солнца свет, Ни радость, нет, не вижу я. Без тебя, не смог дышать,
Счастливым стать, я никогда. Без тебя, здесь всё не так, Здесь только боль, сейчас со мной. Без тебя, здесь нет любви, Нет мира, нет И смысла больше жить. Припев.


"Do it for me". Воскресенье, 08 Января 2006 г. 16:53 Сделай это для меня Лучше остановись сейчас Не глупи Ты нарушаешь мой покой И чем больше я борюсь с этим, Тем больше получаю удовольствия. Ты проникаешь в душу. Ты как запретный плод,
Ты должна быть изолирована Это предупреждение, детка, Для каждого мужчины. Припев: Ты пришла повеселиться на вечеринку Твое тело так сексуально Ты так горяча Ты делаешь это для меня. Будь моей дамой Если нет, я сойду с ума Мне нравиться твоя игра, Потому что ты делаешь это для меня. Детка, ты выгладишь замечательно Удивляешь всех. Любой здесь теряет голову. Танцующие что-то шепчут Официанты хотят прикоснуться Жара здесь становиться невыносимой. Ты как запретный плод, Ты должна быть изолирована
Это предупреждение, детка, Для каждого мужчины. Танцующие что-то шепчут Официанты хотят прикоснуться Ты заставляешь нас спотыкаться Жара здесь становиться невыносимой. Сделай это, детка, сделай это, детка, сделай это для меня Сделай это, детка, детка, детка, сделай это для меня. Сделай это, детка, сделай это, детка, сделай это для меня Сделай это, детка, детка, детка, сделай это для меня. Должно быть Изабелл распущена так, Как Венера идеальна Я хочу чтобы мы были вместе И ты пугаешь меня. Я сказал
Должно быть Изабелл распущена так, Как Венера полностью идеальна. Я хочу чтобы мы были вместе Но ты напугала меня


"Nobody Told Me". Воскресенье, 08 Января 2006 г. 16:48 Никто не сказал мне Когда у меня все было Что-то не давало мне покоя. Я знал, должно быть что-то еще В мире, котором я живу. Но ты уходишь, оставаясь спокойной Обещаешь писать, но никогда не сделаешь этого. Такая сильная и такая неуверенная.
Чем больше я узнаю, тем меньше я знаю. Припев: Никто не сказал мне, что я могу упасть Я никогда не бывал здесь раньше. Никто не показал мне дорогу наверх Думая, что я потеряюсь вдоль пути. Как мог я пропустить знаки Ища правду, но закрывая глаза. Я думал, что знал все о своем сердце Но никто мне не сказал, что это была ты. Сейчас я пытаюсь забыть Все годы одиночества Я всегда буду жить сожалея, Обо всех словах, что не сказал. Ты была настолько близка Будто поселилась в сердце, Но исчезла из моей жизни. Как я мог тебя отпустить
Если ты единственная, которая мне нужна. Припев: Никто не сказал мне, что ты чувствовала тоже Никто не сказал мне, пока я не узнал сам Но было слишком поздно Скажи мне того, чего я не знаю. Никто не сказал мне, Никто не предупредил меня, Никто не говорил, что тебя не будет. Никто не сказал мне Никто не предупредил меня Никто не говорил, что тебя не будет


"Just Because You Walk Away" (2 вариант).
Воскресенье, 08 Января 2006 г. 16:33 Только потому что ты уходишь Скажи мне - как так получилось Что ты не со мной. И почему душа болит. Покажи мне - куда убежать, Где мне спрятаться От боли, которая внутри. Я помню путь, к которому мы прикоснулись Ощущаю твои поцелуи Ты думаешь - тебя нет в моем сердце, Но для меня ты остаешься ангелом. Припев: Только потому что ты уходишь, Это не означает расставание. Ты можешь думать, что исчезла Но для меня - ты здесь. Только потому что ты уходишь, Это не означает конец.
Как только закрываю глаза - мы снова вместе. Я вижу тебя, прикасающуюся к моему лицу Ощущаю биение сердца, Каждый удар которого означает - я люблю тебя. Удержи меня - подари эту ночь Останься со мной, обещая никогда меня не оставить. Я помню ночь, когда мы встретились И все воспоминания, подаренные тобой. Но если ты думаешь, что можешь их забрать То увидишь лишь то, что вижу я. Ты заставила мое сердце чувствовать Приблизилась ко мне. Мы прикоснулись к небесам. Войдя в мой мир - Смогла остановить ты время.


"Just Because You Walk Away" (1 вариант). Воскресенье, 08 Января 2006 г. 16:20 Даже если ты уйдешь. Скажи мне, что же стряслось: Ты не со мной, И почему мне так больно? Как и куда мне бежать, Скрыться мне как От этих мук и боли сердца? Я буду помнить тебя всегда И поцелуи твои. Ты думаешь, я тебя забыл, А ты как прежде ангел мой Припев: Даже если ты уйдёшь, Не скажу:
"Прощай!" Скажешь мне, что умерла - Я не поверю Даже если ты уйдёшь Будет жить наш мир. Как закрою я глаза, Опять мы в нём вдвоём 2 куплет: Когда представляю тебя Сердце опять Бьётся намного быстрее. Этой ночью я твой, Будь ты со мной, Не покидай, умоляю. Я помню ночь, когда встретились И те минуты, что дарила. Но если сможешь ты их забрать, Увидишь то, что вижу я Припев. Ты разбудила чувства, Стал я твой, Прикоснулись мы к краю неба. Когда зашла ты в мир ко мне, То замер время бег. Припев.


"I'm Gone". Воскресенье, 08 Января 2006 г. 15:50 src="http://img.liveinternet.ru/images/attach/2/4911/4911252_avatar03120x120.png" align="right" width="120" height="120" alt="avatar-03-120x120.png (120x120, 10Kb)" /> Я ухожу. Я ухожу Когда-нибудь, голубые небеса исчезнут Останутся только темные облака Все измениться как ветер. Когда-нибудь твои карие глаза не взволнуют меня, Твоя печальная улыбка не одурачит меня,
Не испортит снова. Припев: Но может я сильный, Может я беспомощный Может я ошибаюсь, предполагая Что я слаб в лучшем Но чувствую, что мне надо идти дальше Так что, дорогая, я ухожу. Я ухожу. Теперь сижу я у окна И смотрю, как дождь впадает в реки, Текущие из моих глаз Что ж, прощай Приятно было знать тебя Не зная теперь куда идти Но зная, что я оставил позади.


"Earth Song". Воскресенье, 08 Января 2006 г. 15:43
Песнь Земли Как насчет восхода солнца? А что по поводу дождя? А как насчет всего, Что мы должны приобрести? А что по поводу уничтожения полей На сегодняшний день? А как насчет всех мечтаний, Которые, ты говорила, были моими и твоими? Неужели ты никогда не замечала Кровь, которую мы раньше проливали? Неужели ты никогда не замечала Плач земли, плач берегов? ААААААААА! ООООООО! Что мы сделали для земли? Оглянись, что мы сделали? Как насчет мира, К которому обязывают только своих сыновей? Как насчет цветущих полей
На сегодняшний день? А как насчет всех мечтаний, Которые, ты говорила, были моими и твоими? Неужели ты никогда не замечала Детей, погибших во время войны? Неужели ты никогда не замечала Плач земли, плач берегов? ААААААААА! ООООООО! Обычно я мечтал Обычно я смотрел на звезды Но сейчас, я не знаю, где мы Хотя я знаю, что течение нас относит далеко . ААААААААА! ООООООО! Как насчет вчерашнего дня? Что по поводу морей? Небеса низвергаются Мне даже трудно дышать. Как насчет земли, истекающей кровью?
Можем ли мы ощутить ее раны? А что о состоянии природы? Это наш центр вселенной! Как насчет животных? Мы снова превращаем их мир в прах. А как насчет слонов? Сможем ли мы вернуть их доверие? Как насчет плачущих китов? Мы ведь опустошили моря! Как насчет лесов? Сжигающих, несмотря на наши оправдания? А как насчет святой земли, Поруганной разными вероучениями? А как насчет человечества? Сможем ли мы освободить его? А как же смерть детей? Слышим ли мы их плач? Что мы делаем не так? Кто-нибудь скажите мне - почему?!
А как же младенцы? Как насчет дней? А как же их радость? Как насчет человека? А как же его крик боли? Как насчет Авраама? А что же о смерти снова? Неужели мы заслужили это проклятие?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.06 00:06. Заголовок: Re:


posibazki!!!! u menja prosto slow net!!! mersi sposiba

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.06 00:21. Заголовок: Re:


hey posiba ischö ras !!!!!!!!!!!!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.06 01:33. Заголовок: Re:


Serhey007 sposiba tebe!!!!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Пост N: 10
Зарегистрирован: 02.01.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.07 19:56. Заголовок: Re:


А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!! Народ, да вы что?! Везде этот Лазарев! И здесь уже! Кошмар!!!

Из окна каждого - открывается свой мир! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 17
Зарегистрирован: 11.11.06
Откуда: Украина, Чернигов
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.07 05:03. Заголовок: Re:


luk пишет:

 цитата:
Serhey007 sposiba tebe!!!!



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 24
Зарегистрирован: 02.01.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.07 18:23. Заголовок: Re:


Serhey007 клёвая аватарка!
Но не лень было столько текста печатать?..

Из окна каждого - открывается свой мир! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.07 12:21. Заголовок: Re:


:sm81:

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.07 12:23. Заголовок: Re:


молодец кто написал перевод, спасибо

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.07 12:24. Заголовок: Re:


де таких Пидорасов взяли как Дима билан, ЛАЗАРЕВ другое дело, ЛАЗАРЕВ РУЛИТ


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 13.11.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.07 17:20. Заголовок: а я не могу найти пе..


а я не могу найти перевод песен аврил лавин hot , fall to pieces и james blunt 1973
ПОМОГИТЕ КТО ЗНАЕТ

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.03.08 21:24. Заголовок: ААА Серёжа рулеззз. ..


ААА Серёжа рулеззз. Пасибки огромное за перевод,оч искала-нигде нет Лазарев-намного круче чем этот ёбаный билан.Серёжа самый лучший!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.08 13:42. Заголовок: ты сучка тупая рот з..


ты сучка тупая рот закрой! Димон-самый лучший!!!!!!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 28.06.09
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.06.09 15:55. Заголовок: кто тут вякнул насчё..


кто тут вякнул насчёт Билана???я конечно понимаю,кому то нрава Билан!!!кому то Лазарев!!!у каждого другой вкус!!!вот мне например нравится и Билан Илазарев!!!они оба рулят!!!так что помалкивайте!!!!еси вам никто не нрава так идите от сюда куда нить подальше!!!ПОНЯЛИ

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.23 23:52. Заголовок: Честно не каждое онл..


Честно не каждое онлайн-казино отличное. Я уверен, что онлайн казино https://1xbetkasino.blog//ru/ 1xBet Casino сделает вашу жизнь лучше, потому что его цель - не украсть деньги, а быть честным с вами. Здесь можно найти все, что угодно, от настольных игр до самых популярных слотов во всем мире

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет